Exemplo: En l'occurrence, cette décision affecte directement notre projet futur.
Definição
"En l'occurrence" é uma expressão usada para indicar uma situação específica ou um caso particular dentro de um contexto maior, destacando que a informação ou decisão mencionada se aplica diretamente naquele momento ou circunstância.
Traduções
In this case
En este caso
In dit geval
En aquest cas
Im vorliegenden Fall
Etimologia
A expressão "En l'occurrence" vem do francês, onde "en" significa 'em' e "l'occurrence" deriva do latim "occurrere", que significa 'surgir' ou 'ocorrer'. Literalmente, quer dizer 'no caso que ocorre', usada para destacar um exemplo ou situação particular.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En l'occurrence" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
