Zonder afbreuk te doen aan
Beispiel: We moeten beslissen zonder afbreuk te doen aan de kwaliteit.
Definition
"Zonder afbreuk te doen aan" bedeutet, eine Entscheidung oder Handlung zu treffen, ohne dabei die Qualität, den Wert oder die Integrität von etwas zu beeinträchtigen. Zum Beispiel: "Wir müssen ohne Abstriche an der Qualität entscheiden."
Übersetzungen
-
without detracting from -
sin restar importancia a -
sense restar importància a -
sans porter atteinte à -
ohne Abstriche zu machen an -
senza compromettere -
sem prejudicar
Etymologie
Der Ausdruck "zonder afbreuk te doen aan" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern "zonder" (ohne), "afbreuk" (Schaden, Minderung) und "te doen aan" (anrichten, verursachen) zusammen. Er bedeutet wörtlich, keinen Schaden anzurichten und wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas ohne negative Auswirkungen geschieht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zonder afbreuk te doen aan" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
