Geen punt
Beispiel: Het is geen punt om je morgen te helpen met verhuizen.
Definition
"Geen punt" ist eine niederländische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas keine Schwierigkeit oder kein Problem darstellt. Zum Beispiel bedeutet der Satz 'Het is geen punt om je morgen te helpen met verhuizen', dass es keine Umstände bereitet, morgen beim Umzug zu helfen.
Etymologie
Die Redewendung "geen punt" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern 'geen' (kein) und 'punt' (Punkt) zusammen. Wörtlich bedeutet es 'kein Punkt', was sinnbildlich für 'kein Problem' oder 'keine Schwierigkeit' steht. Interessanterweise wird 'Punkt' hier nicht als Satzzeichen, sondern als Metapher für ein Hindernis verwendet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Geen punt" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 109 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
kein Problem