Tener más moral que el Alcoyano
Beispiel: Tiene más moral que el Alcoyano y nunca se rinde en el juego.
Definition
"tener más moral que el Alcoyano" ist ein spanischer Ausdruck, der bedeutet, dass jemand trotz widriger Umstände oder Rückschläge niemals aufgibt und immer eine positive Einstellung oder großen Kampfgeist zeigt. Es beschreibt eine bemerkenswerte Ausdauer und Entschlossenheit.
Übersetzungen
-
to remain optimistic against all odds -
tegen beter weten in optimistisch blijven -
tenir una moral de ferro -
garder le moral contre toute attente -
unerschütterlich optimistisch bleiben
Etymologie
Der Ausdruck "tener más moral que el Alcoyano" stammt aus dem spanischen Fußball und bezieht sich auf den Verein CD Alcoyano, der für seinen unerschütterlichen Kampfgeist bekannt ist. Die Redewendung entstand, weil der Verein oft als Außenseiter gilt, aber niemals aufgibt, was sprichwörtlich für große Moral steht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Tener más moral que el Alcoyano" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
