Exemple: Tiene más moral que el Alcoyano y nunca se rinde en el juego.
Definició
"Tener más moral que el Alcoyano" és una expressió utilitzada per descriure algú que mostra una gran perseverança i una actitud positiva davant les dificultats, sense rendir-se mai, especialment en situacions complicades o adverses.
Traduccions
to remain optimistic against all odds
tegen beter weten in optimistisch blijven
tenir una moral de ferro
garder le moral contre toute attente
unerschütterlich optimistisch bleiben
Etimologia
L'expressió "tener más moral que el Alcoyano" prové d'un equip de futbol espanyol, l'Alcoyano, conegut per la seva capacitat de mantenir l'esperança i la lluita fins al final, fins i tot quan tot sembla perdut. Així, aquesta frase es va convertir en sinònim de tenir un esperit indomable i molta moral.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Tener más moral que el Alcoyano" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
tenir una moral de ferro