No perder de vista
Beispiel: No pierdas de vista el camino cuando conduzcas.
Definition
"No perder de vista" bedeutet, etwas ständig im Auge zu behalten oder aufmerksam auf etwas zu achten, ohne es aus dem Blick zu verlieren. Zum Beispiel meint der Ausdruck, beim Fahren den Weg stets im Blick zu behalten und nicht abzulenken.
Etymologie
Der Ausdruck "no perder de vista" stammt aus dem Spanischen und bedeutet wörtlich "nicht aus den Augen verlieren". Er kombiniert das Verb "perder" (verlieren) mit "vista" (Sicht, Blick). Interessanterweise zeigt dieser Ausdruck bildhaft, wie wichtig es ist, etwas dauerhaft zu beobachten, um es nicht zu verlieren.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"No perder de vista" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 120 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
nicht aus den Augen verlieren