Por lo demás
Beispiel: Por lo demás, todo en la casa está limpio y ordenado.
Definition
"Por lo demás" ist ein spanischer Ausdruck, der verwendet wird, um zusätzlich oder nebenbei etwas zu erwähnen. Er bedeutet so viel wie 'ansonsten' oder 'im Übrigen' und dient dazu, weitere Informationen zu ergänzen, die nicht im Mittelpunkt stehen, wie in 'Por lo demás, todo en la casa está limpio y ordenado.'
Übersetzungen
-
otherwise -
voor het overige -
per la resta -
par ailleurs -
ansonsten
Etymologie
Der Ausdruck "por lo demás" setzt sich aus der Präposition 'por' (für), dem bestimmten Artikel 'lo' (das) und dem Adjektiv 'demás' (übrige, andere) zusammen. Wörtlich bedeutet es 'für das Übrige' und wird verwendet, um auf zusätzliche Aspekte hinzuweisen. Interessanterweise stammt 'demás' vom lateinischen 'de magis' ab, was 'vom Mehr' bedeutet.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Por lo demás" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
