Qué pena
Beispiel: Qué pena que no pudiste venir a la fiesta ayer.
Definition
"Qué pena" ist ein spanischer Ausdruck, der verwendet wird, um Bedauern oder Mitgefühl über eine unangenehme oder enttäuschende Situation auszudrücken, wie in dem Satz: "Qué pena que no pudiste venir a la fiesta ayer."
Etymologie
Der Ausdruck "qué pena" stammt aus dem Spanischen, wobei "qué" für "wie" oder "was für ein" steht und "pena" ursprünglich "Schmerz" oder "Leid" bedeutet. Zusammen vermitteln sie eine Empfindung von Bedauern oder Mitleid. Wussten Sie, dass "pena" auch im Deutschen als Fremdwort "Päne" in alten Texten vorkommt?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Qué pena" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 112 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
