El detall
Esempio: El detall que vas portar em va agradar molt.
Definizione
"El detall" indica un elemento piccolo e specifico di un insieme o di un oggetto, che può essere un particolare o una caratteristica distintiva. Ad esempio, il dettaglio che hai portato mi è piaciuto molto sottolinea l'importanza di un piccolo elemento apprezzato.
Etimologia
La parola "el detall" deriva dal latino medievale "detaille", che significa 'particolare' o 'frammento'. Originariamente utilizzata in contesti artistici e artigianali, si è evoluta per indicare qualsiasi piccolo elemento o caratteristica distintiva. Lo sapevi? In italiano, 'dettaglio' mantiene questa stessa radice e significato.
Impara a usare attivamente questa parola
"El detall" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
