"To decide on" significa scegliere o prendere una decisione definitiva riguardo a una particolare opzione o alternativa dopo aver valutato varie possibilità. Ad esempio, in "They decide on final option", indica che hanno scelto l'opzione finale.
Traduzioni
decidirse por
beslissen over
decidir-se per
décider de
entscheiden über
Etimologia
L'espressione "to decide on" deriva dal verbo latino "decidere", che significa tagliare via o risolvere, combinato con la preposizione inglese "on" che indica la scelta su qualcosa. Interessante notare che la parola latina suggeriva già l'idea di giungere a una conclusione definitiva.
