To decide on



Voorbeeld: They decide on final option

Definitie


"To decide on" betekent een definitieve keuze maken uit verschillende mogelijkheden of opties, vaak na het overwegen van alle beschikbare informatie. Bijvoorbeeld, in de zin 'They decide on final option' betekent het dat zij kiezen voor de laatste optie.

Vertalingen


  • decidirse por
  • beslissen over
  • decidir-se per
  • décider de
  • entscheiden über

Etymologie


De uitdrukking "to decide on" komt van het Latijnse woord 'decidere', wat 'afsnijden' of 'besluiten' betekent. Het geeft het idee van het afsnijden van andere mogelijkheden om tot één keuze te komen. Wist je dat 'decidere' letterlijk 'afsnijden' betekent, wat mooi beeldt hoe je alternatieven wegsnijdt bij het maken van een beslissing?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!