"To depend on" significa fare affidamento o essere influenzati da qualcuno o qualcosa per supporto, aiuto o come causa determinante. Ad esempio, in 'They depend on external factors', indica che la situazione è condizionata da fattori esterni.
Traduzioni
depender de
afhangen van
dependre de
dépendre de
abhängen von
Etimologia
L'espressione "to depend on" deriva dal latino 'dependere', che significa 'pendere da' o 'essere sospeso da'. Nel tempo ha assunto il significato più figurato di 'fare affidamento su' o 'essere condizionato da'. Sapete che originariamente indicava letteralmente qualcosa che pendeva da un altro oggetto?