"To spark a debate" significa iniziare o stimolare una discussione vivace o un confronto di opinioni su un argomento specifico, spesso suscitando interesse e coinvolgimento tra le persone coinvolte nel dialogo.
Traduzioni
provocar un debate
een debat aanwakkeren
iniciar un debat
provoquer un débat
eine Debatte entfachen
Etimologia
L'espressione "to spark a debate" deriva dall'inglese, dove "spark" significa scintilla o innescare, e "debate" indica un dibattito o discussione. L'immagine evoca l'idea di accendere una scintilla che dà origine a un fuoco, in questo caso metaforico, a una conversazione animata.