"To look out" significa prestare attenzione o vigilare attivamente per individuare possibili pericoli o problemi, come nel caso di chi dice 'They look out for danger', ovvero essi stanno attenti a eventuali minacce imminenti.
Traduzioni
vigilar
uitkijken
vigilar
faire attention
achten
Etimologia
L'espressione "to look out" deriva dall'antico uso del verbo inglese 'look', che significa guardare, combinato con la preposizione 'out', che indica una direzione verso l'esterno. Insieme suggeriscono l'azione di guardare attentamente all'esterno per avvistare qualcosa. Did you know? Questa locuzione si è evoluta nel tempo per indicare non solo l'atto fisico di guardare fuori, ma anche un atteggiamento di cautela e vigilanza.
