To look out



Ejemplo: They look out for danger

Definición


"To look out" significa estar atento o vigilante para detectar cualquier peligro, problema o situación importante que pueda ocurrir. Se usa para expresar la acción de prestar atención cuidadosamente y protegerse o proteger a otros de algo negativo o inesperado.

Traducciones


  • vigilar
  • uitkijken
  • vigilar
  • faire attention
  • achten

Etimología


La expresión "to look out" proviene del inglés, combinando el verbo "look" (mirar) con la preposición "out" (fuera), lo que sugiere literalmente mirar hacia afuera o estar alerta al entorno. Esta expresión ha sido común en el inglés desde hace siglos, usada para indicar vigilancia o precaución. ¿Sabías que originalmente se utilizaba en contextos marítimos, donde los vigías debían "look out" para detectar peligros en el mar?

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).