"To look out" significa estar atento e vigilante a algo, geralmente para evitar perigo ou identificar algo importante. Por exemplo, quando se diz que alguém "to look out for danger", significa que essa pessoa está cuidando para não ser surpreendida por ameaças.
Traduções
vigilar
uitkijken
vigilar
faire attention
achten
Etimologia
A expressão "to look out" vem do inglês antigo, onde 'look' significava observar e 'out' indicava para fora, literalmente significando 'olhar para fora'. Com o tempo, passou a ser usada para indicar estar atento ao ambiente ao redor, especialmente para evitar riscos ou problemas.
