Esempio: They damage a relationship unintentionally
Definizione
"To damage a relationship" significa causare un deterioramento o un indebolimento nel legame tra due o più persone, compromettendo la fiducia, la comunicazione o l'affetto che li unisce, spesso portando a conflitti o incomprensioni.
Traduzioni
dañar una relación
een relatie beschadigen
danyar una relació
détériorer une relation
eine Beziehung schädigen
Etimologia
L'espressione "to damage a relationship" deriva dall'inglese, dove "damage" indica un danno o una lesione, mentre "relationship" si riferisce al legame o alla connessione tra individui. L'origine di "damage" risale al francese antico "damager", che significa danneggiare o nuocere, evidenziando come l'azione influisce negativamente su una relazione.
