To make a statement



Esempio: They make a statement publicly

Definizione


"To make a statement" significa esprimere o dichiarare un pensiero, un'opinione o un fatto in maniera chiara e pubblica, spesso per attirare attenzione o sottolineare un punto di vista.

Traduzioni


  • hacer una declaración
  • een verklaring afleggen
  • fer una declaració
  • faire une déclaration
  • eine Aussage machen

Etimologia


L'espressione "to make a statement" deriva dall'inglese: "make" significa 'fare' e "statement" deriva dal latino "statuere", che significa 'stabilire' o 'dichiarare'. Insieme indicano l'atto di formulare una dichiarazione o affermazione.