"To catch a bus" significa prendere un autobus, cioè salire su un autobus per spostarsi da un luogo a un altro. È un'azione comune che implica arrivare in tempo alla fermata per salire sul mezzo pubblico desiderato.
Traduzioni
coger un autobús
de bus nemen
agafar un autobús
attraper un bus
einen Bus erwischen
Etimologia
L'espressione "to catch a bus" deriva dal verbo inglese "to catch", che originariamente significava afferrare o prendere velocemente qualcosa. Qui, "catch" è usato nel senso di riuscire a prendere un mezzo di trasporto prima che parta, mentre "bus" è l'abbreviazione di "omnibus", un termine latino che significa "per tutti".
