"To catch a bus" signifie attraper ou prendre un bus comme moyen de transport, généralement en arrivant à temps à un arrêt pour monter dans le véhicule. Par exemple, "They catch a bus to work" indique qu'ils prennent le bus pour se rendre au travail.
Traductions
coger un autobús
de bus nemen
agafar un autobús
attraper un bus
einen Bus erwischen
Étymologie
L'expression "to catch a bus" combine le verbe anglais "to catch", signifiant attraper, et le mot "bus", abréviation de "omnibus", un véhicule destiné au transport collectif. "Omnibus" vient du latin signifiant "pour tous", ce qui reflète l'idée d'un transport accessible à tous. Saviez-vous que "to catch" dérive de l'ancien anglais "ceacian", qui signifie saisir rapidement?
attraper un bus