"To boost confidence" significa aumentare o migliorare il senso di sicurezza in se stessi di una persona, spesso attraverso azioni o esperienze positive che rafforzano la fiducia nelle proprie capacità o nel proprio valore.
Traduzioni
aumentar la confianza
vertrouwen vergroten
augmentar la confiança
renforcer la confiance
Selbstvertrauen stärken
Etimologia
L'espressione "to boost confidence" deriva dall'inglese, dove 'boost' significa 'aumentare' o 'spingere verso l'alto', mentre 'confidence' indica la fiducia o sicurezza personale. L'uso di 'boost' in questo contesto riflette l'idea di elevare o rinforzare la fiducia, un'espressione figurativa molto usata nel linguaggio quotidiano.
