"To revise an estimate" significa modificare una stima iniziale basandosi su nuove informazioni o feedback, al fine di ottenere una valutazione più accurata o aggiornata di un progetto, costo o tempo necessario.
Traduzioni
revisar una estimación
een schatting herzien
revisar una estimació
réviser une estimation
eine Schätzung überarbeiten
Etimologia
L'espressione "to revise an estimate" deriva dall'inglese: "revise" viene dal latino "revidere", che significa rivedere o esaminare di nuovo, mentre "estimate" proviene dal latino "aestimare", ossia valutare o stimare. Insieme indicano l'azione di rivedere una valutazione precedente.
