"Revisar una estimació" significa examinar i modificar una valoració prèvia d'alguna quantitat o cost per assegurar-ne l'exactitud o adaptar-la a noves dades o informació. Per exemple, ajustar un pressupost després de rebre comentaris o més informació.
Traduccions
revisar una estimación
een schatting herzien
revisar una estimació
réviser une estimation
eine Schätzung überarbeiten
Etimologia
L'expressió "revisar una estimació" prové del verb anglès 'to revise', que significa tornar a veure o corregir, i 'estimate', que s'origina en el llatí 'aestimare', que vol dir valorar o calcular. Sabies que revisar implica literalment tornar a mirar per millorar o corregir alguna cosa?