De nuance
Esempio: In dit debat is het belangrijk om de nuance te begrijpen.
Definizione
"De nuance" indica una sottile differenza o variazione di significato, opinione o sentimento che può influenzare la comprensione di un concetto complesso. In contesti come un dibattito, riconoscere "de nuance" è fondamentale per cogliere sfumature sottili ma rilevanti.
Etimologia
La parola olandese "de nuance" deriva dal francese "nuance", che significa 'sfumatura' o 'leggera differenza di colore o significato'. La radice è il latino "nūdere" che significa 'mostrare' o 'rivelare'. Curiosità: "de nuance" viene spesso usata per sottolineare l'importanza dei dettagli meno evidenti in una discussione.
Impara a usare attivamente questa parola
"De nuance" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (C2) - parte 2", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
