La nuance
Esempio: La nuance entre ces deux concepts est subtile mais essentielle.
Definizione
"La nuance" indica una differenza sottile e delicata tra due concetti, opinioni o sfumature di colore, che può essere difficile da percepire ma che è fondamentale per una comprensione precisa e dettagliata della realtà o di un argomento.
Etimologia
La parola "la nuance" deriva dal francese antico 'nuer', che significa 'oscurare' o 'ombreggiare'. Originariamente si riferiva alle sfumature di colore, ma nel tempo ha esteso il suo significato a differenze sottili in senso più ampio. Sai che in francese 'nuance' è usata anche in musica per indicare variazioni di intensità?
Impara a usare attivamente questa parola
"La nuance" compare nella lista Vocaplus "", con 91 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
