De afwijking
Esempio: De afwijking in de resultaten was moeilijk te verklaren.
Definizione
"De afwijking" indica una deviazione o una differenza rispetto a una norma, un valore atteso o un modello standard. In contesti come quello della frase "De afwijking in de resultaten was moeilijk te verklaren", si riferisce a una variazione nei risultati che non è facilmente spiegabile.
Etimologia
La parola olandese "de afwijking" deriva dal verbo "afwijken", composto da "af-" (via, lontano) e "wijken" (allontanarsi, deviare). Letteralmente significa quindi 'allontanamento' o 'deviazione'. Curiosamente, questa radice è legata anche all'idea di fare un passo indietro o deviare da un percorso stabilito.
Impara a usare attivamente questa parola
"De afwijking" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (B2) - parte 5", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
