De afwijking
Exemple: De afwijking in de resultaten was moeilijk te verklaren.
Definició
"De afwijking" és una variació o desviació respecte a un estàndard, norma o valor esperat. En contextos generals, fa referència a una diferència que pot ser quantitativa o qualitativa, com en l'exemple: 'La desviació en els resultats va ser difícil d'explicar.'
Etimologia
La paraula "de afwijking" prové del neerlandès, on 'afwijking' deriva del verb 'afwijken', que significa 'desviar-se'. Aquest verb es forma amb el prefix 'af-' indicant separació, i 'wijken', que vol dir 'apartar-se'. Curiosament, en català no tenim un equivalent directe, però el concepte de desviació és molt comú en molts camps.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De afwijking" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (B2) - part 5", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
