De nuance
Beispiel: In dit debat is het belangrijk om de nuance te begrijpen.
Definition
"De nuance" bezeichnet eine feine, oft subtile Abstufung oder Unterschied in Bedeutung, Ausdruck oder Farbe, die hilft, komplexe Sachverhalte oder Meinungen genauer zu verstehen, wie zum Beispiel in einem Streitgespräch, wo das Erkennen der Nuancen entscheidend ist.
Etymologie
Das Wort "de nuance" stammt aus dem Französischen, wo 'nuance' ursprünglich eine feine Farbabstufung oder Schattierung bezeichnete. Im Laufe der Zeit wurde der Begriff auch auf feine Bedeutungsunterschiede übertragen. Wussten Sie, dass 'nuance' vom lateinischen 'nubes' abstammt, was 'Wolke' bedeutet? Dies weist auf die feinen Farbnuancen von Wolken hin.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"De nuance" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Allgemein - (C2) - Teil 2" enthalten, die 91 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto