De nuance
Exemple: In dit debat is het belangrijk om de nuance te begrijpen.
Definició
"De nuance" és una subtilesa o diferència petita però important que permet entendre millor un tema o situació. En un context lingüístic o discursiu, "de nuance" ajuda a captar els detalls que marquen distincions fines, evitant interpretacions simplistes o generals.
Etimologia
La paraula "de nuance" prové del francès 'nuance', que significa 'matís' o 'to suau'. Es va incorporar a altres llengües per expressar la idea de petites diferències en color, significat o sentiment. Sabies que 'nuance' té l'arrel en el llatí 'nubes', que vol dir 'núvol', referint-se a les subtils variacions de colors dels núvols?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"De nuance" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (C2) - part 2", que conté 91 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
