De cor



Esempio: Ela pintou a parede de cor azul clara ontem.

Definizione


"De cor" è un'espressione usata nella musica per indicare che un brano o una parte deve essere eseguita a memoria, senza leggere la partitura durante l'esecuzione.

Traduzioni


  • colored
  • de color
  • kleur
  • de color
  • de couleur
  • in der Farbe
  • di colore

Etimologia


L'espressione "de cor" deriva dal latino "de corde", che significa letteralmente "dal cuore". In musica, questo ha preso il significato di eseguire un pezzo memorizzandolo profondamente, come se fosse imparato a cuore.

Impara a usare attivamente questa parola


"De cor" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito