De cor
Ejemplo: Ela pintou a parede de cor azul clara ontem.
Definición
"De cor" es una expresión utilizada en música para indicar que algo se realiza de memoria, sin la ayuda de partituras o anotaciones escritas, permitiendo una interpretación más fluida y espontánea.
Traducciones
-
colored -
de color -
kleur -
de color -
de couleur -
in der Farbe -
di colore
Etimología
La expresión "de cor" proviene del latín medieval, donde 'cor' significa 'corazón'. Originalmente, hacer algo 'de cor' implicaba hacerlo con el corazón, es decir, de memoria y con sentimiento. En música, este término se adoptó para referirse a la interpretación sin leer partituras.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"De cor" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 102 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
