Il caposquadra



Esempio: Il caposquadra ha organizzato il lavoro per tutta la giornata.

Definizione


Il "caposquadra" è la persona che dirige e coordina un gruppo di lavoratori, soprattutto in ambito edilizio, assicurando che le attività vengano svolte in modo efficiente e secondo le indicazioni ricevute.

Traduzioni


  • the team leader
  • el capataz
  • de ploegbaas
  • el cap de l'equip
  • le chef d'équipe
  • der Gruppenleiter
  • o chefe de equipe

Etimologia


La parola "caposquadra" deriva dall'unione di 'capo', che indica la persona a capo o responsabile di qualcosa, e 'squadra', che si riferisce a un gruppo di persone che lavorano insieme. Questo termine riflette quindi il ruolo di guida all'interno di un gruppo di lavoro.

Impara a usare attivamente questa parola


"Il caposquadra" compare nella lista Vocaplus "Italiano - Edilizia - (Misto) - parte 1", con 110 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli italiano come lingua da imparare.

Crea un account gratuito