Il caposquadra



Exemple: Il caposquadra ha organizzato il lavoro per tutta la giornata.

Definició


"Il caposquadra" és la persona responsable d'organitzar i supervisar un equip de treballadors, especialment en el camp de l'edificació, assegurant que les tasques es compleixin correctament i dins els terminis establerts.

Traduccions


  • the team leader
  • el capataz
  • de ploegbaas
  • el cap de l'equip
  • le chef d'équipe
  • der Gruppenleiter
  • o chefe de equipe

Etimologia


La paraula "il caposquadra" prové de l'italià, on "capo" significa cap o líder i "squadra" fa referència a un equip o grup. Literalment significa 'cap d'equip'. Sabies que aquest terme s'usa àmpliament en sectors com la construcció per designar qui dirigeix un grup de treballadors?

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Il caposquadra" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït