Esempio: Die zusätzlichen Kosten können bei der Entscheidung ins Gewicht fallen.
Definizione
"Ins Gewicht fallen" significa avere un'influenza significativa o un impatto importante in una situazione o decisione, come nella frase "Die zusätzlichen Kosten können bei der Entscheidung ins Gewicht fallen", dove i costi aggiuntivi influenzano notevolmente la decisione.
L'espressione tedesca "ins Gewicht fallen" deriva letteralmente da "cadere nel peso" o "essere considerato nel peso", con "Gewicht" che significa peso. È un modo figurato per indicare che qualcosa ha un peso o un'importanza tale da influenzare una scelta o un giudizio.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ins Gewicht fallen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
