Eine gute Zeit haben



Esempio: Wir haben im Urlaub wirklich eine gute Zeit gehabt.

Definizione


"Eine gute Zeit haben" significa divertirsi o trascorrere momenti piacevoli e sereni. Indica un periodo durante il quale si prova gioia, relax e soddisfazione, come ad esempio quando si è in vacanza o si sta con amici e familiari.

Traduzioni


  • have a good time
  • pasarlo bien
  • het naar je zin hebben
  • passar-s'ho bé
  • passer un bon moment

Etimologia


L'espressione tedesca "eine gute Zeit haben" deriva dalla combinazione di "eine gute Zeit", che significa 'un buon tempo' o 'un buon periodo', e "haben", verbo che significa 'avere'. Questa frase riflette l'idea comune di 'possedere' o 'vivere' un momento piacevole. Curiosamente, in tedesco l'uso di 'avere' per indicare esperienze è simile all'italiano.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Eine gute Zeit haben" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito