Eine gute Zeit haben



Exemplo: Wir haben im Urlaub wirklich eine gute Zeit gehabt.

Definição


"Eine gute Zeit haben" significa desfrutar de momentos agradáveis e divertidos, geralmente em companhia de outras pessoas, como em férias ou encontros sociais. Expressa a ideia de passar um período de forma leve e prazerosa, aproveitando a situação ao máximo.

Traduções


  • have a good time
  • pasarlo bien
  • het naar je zin hebben
  • passar-s'ho bé
  • passer un bon moment

Etimologia


A expressão alemã "eine gute Zeit haben" é formada por "eine" (um/uma), "gute" (bom/boa) e "Zeit" (tempo), combinando para indicar literalmente 'ter um bom tempo'. Esta frase reflete a simples ideia de aproveitar o tempo de maneira positiva, algo valorizado em muitas culturas.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Eine gute Zeit haben" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita