Kein Wunder
Esempio: Es regnet viel, kein Wunder, dass es nass ist.
Definizione
"Kein Wunder" è un'espressione tedesca usata per indicare che un evento o una situazione non sorprende affatto, essendo prevedibile o ovvio. Ad esempio, in "Es regnet viel, kein Wunder, dass es nass ist" significa che non è sorprendente che sia bagnato visto che piove molto.
Traduzioni
-
no wonder -
no es de extrañar -
geen wonder -
no és estrany -
ce n'est pas étonnant
Etimologia
L'espressione "kein Wunder" deriva dal tedesco, dove "kein" significa 'nessun' o 'non' e "Wunder" significa 'miracolo' o 'meraviglia'. Letteralmente, significa 'nessuna meraviglia', usato per indicare che qualcosa è ovvio o prevedibile. Curiosamente, questa formula ha mantenuto lo stesso significato per secoli nella lingua tedesca.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Kein Wunder" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
