Definitie

"Kein Wunder" is een Duitse uitdrukking die gebruikt wordt om aan te geven dat iets heel logisch of te verwachten is. Het betekent letterlijk 'geen wonder' en wordt vaak gezegd als iets duidelijk of vanzelfsprekend is, bijvoorbeeld: 'Es regnet viel, kein Wunder, dass es nass ist.'

Vertalingen

• no wonder
• no es de extrañar
• geen wonder
• no és estrany
• ce n'est pas étonnant

Etymologie

De uitdrukking "kein Wunder" komt uit het Duits en bestaat uit twee woorden: 'kein' wat 'geen' betekent, en 'Wunder' wat 'wonder' betekent. Het drukt uit dat er geen verrassing of bijzonderheid is in wat er gebeurt. Wist je dat deze uitdrukking al eeuwen wordt gebruikt om alledaagse situaties te verklaren?

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Kein Wunder" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (A1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• jemandem den Kopf waschen
• eine Gratwanderung sein
• unter Beobachtung stehen
• mit der Hand
• eine Antwort geben
• etwas unter Beweis stellen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!