Esempio: Ich habe aus Versehen dein Buch fallen lassen.
Definizione
"Aus Versehen" è un'espressione tedesca che significa fare qualcosa per errore o involontariamente, senza intenzione. Indica un'azione compiuta accidentalmente, come nell'esempio "Ich habe aus Versehen dein Buch fallen lassen" (Ho fatto cadere il tuo libro per sbaglio).
L'espressione tedesca "aus Versehen" deriva da "aus", che significa 'da' o 'a causa di', e "Versehen", che significa 'errore' o 'distrazione'. Letteralmente si traduce come 'da errore'. Curiosamente, "Versehen" è correlato al verbo "sehen" (vedere), suggerendo un errore nel vedere o percepire qualcosa.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Aus Versehen" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.