Esempio: Er ist immer ehrlich und sagt die Wahrheit.
Definizione
"Ehrlich sein" significa comportarsi in modo sincero e veritiero, esprimendo ciò che si pensa o si sente senza inganno o falsità. Per esempio, una persona che "ehrlich sein" dice sempre la verità e non nasconde i propri pensieri o sentimenti.
Traduzioni
be honest
ser sincero
eerlijk zijn
ser sincer
être honnête
Etimologia
L'espressione tedesca "ehrlich sein" deriva da "ehrlich", che significa onesto o sincero, a sua volta originato dalla parola "Ehre" che indica onore o rispetto. Quindi, "ehrlich sein" letteralmente significa 'essere onorevole', evidenziando l'importanza della sincerità come valore morale.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Ehrlich sein" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
