Exemple : Er ist immer ehrlich und sagt die Wahrheit.
Definition
"Ehrlich sein" signifie agir avec sincérité et franchise, sans mentir ni dissimuler la vérité. Cette expression décrit une personne qui dit toujours la vérité, comme dans la phrase : « Er ist immer ehrlich und sagt die Wahrheit. »
Traductions
be honest
ser sincero
eerlijk zijn
ser sincer
être honnête
Étymologie
L'expression allemande "ehrlich sein" vient de l'adjectif "ehrlich", qui signifie honnête ou sincère, dérivé du vieux haut allemand "ēra" signifiant honneur. Ainsi, "ehrlich sein" signifie littéralement « être honorable » ou « être digne de confiance ».
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Ehrlich sein" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
être honnête