Es kommt darauf an
Esempio: Es kommt darauf an, ob das Wetter schön ist.
Definizione
"Es kommt darauf an" è un'espressione tedesca usata per indicare che la risposta o la decisione dipende da una certa condizione o circostanza, come in "Es kommt darauf an, ob das Wetter schön ist", cioè dipende dal fatto che il tempo sia bello.
Etimologia
L'espressione "es kommt darauf an" deriva dal verbo tedesco "kommen" (venire) combinato con la particella "darauf" (su ciò), e il verbo "an" (a), formando un'espressione che letteralmente significa "esso viene su ciò". È un modo idiomatico per esprimere che qualcosa dipende da una certa condizione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Es kommt darauf an" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
