Esempio: Il est vrai que cette décision changera beaucoup de choses demain.
Definizione
"Il est vrai que" è un'espressione francese usata per confermare o ammettere la veridicità di una affermazione, spesso introducendo una considerazione che rafforza o ammette un fatto, come in "Il est vrai que cette décision changera beaucoup de choses demain."
Traduzioni
It is true that
Es cierto que
Het is waar dat
És cert que
Es stimmt, dass
Etimologia
L'espressione "Il est vrai que" deriva dal francese classico, dove "il" è il pronome impersonale, "est" il verbo essere coniugato al presente, e "vrai" significa 'vero'. Questa costruzione è stata usata per secoli per affermare la veridicità di un fatto o di un'opinione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Il est vrai que" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
