Il est vrai que
Ejemplo: Il est vrai que cette décision changera beaucoup de choses demain.
Definición
"Il est vrai que" es una expresión utilizada para afirmar o reconocer la veracidad de una afirmación o situación. Se usa para introducir una idea que se acepta como cierta, como en la frase: "Il est vrai que cette décision changera beaucoup de choses demain."
Traducciones
-
It is true that -
Es cierto que -
Het is waar dat -
És cert que -
Es stimmt, dass
Etimología
La expresión "Il est vrai que" proviene del francés, donde "il" significa 'él' o 'eso', "est" es la forma del verbo 'être' (ser/estar) en presente, y "vrai" significa 'verdadero'. Literalmente, significa 'es verdad que'. Esta construcción se usa desde hace siglos para afirmar la certeza de una declaración.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Il est vrai que" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
