Esempio: J'ai fermé la porte à double tour pour plus de sécurité.
Definizione
"À double tour" è un'espressione francese che significa chiudere una porta o un oggetto con due giri di chiave, per garantire una maggiore sicurezza e impedire l'apertura accidentale o non autorizzata.
Traduzioni
Securely locked
Bajo llave
Stevig op slot
Amb pany i clau
Fest verschlossen
Etimologia
L'espressione "à double tour" deriva dal francese, dove "tour" significa giro o rotazione, e "double" indica che l'azione è ripetuta due volte. Quindi "à double tour" indica letteralmente una chiusura con due giri di chiave. È un modo semplice e diretto per sottolineare la sicurezza aggiuntiva.
Impara a usare attivamente questa espressione
"À double tour" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
