Exemplo: J'ai fermé la porte à double tour pour plus de sécurité.
Definição
"À double tour" é uma expressão usada para indicar que algo, geralmente uma porta, foi trancado com duas voltas da chave, garantindo maior segurança e impedindo a abertura fácil por terceiros.
Traduções
Securely locked
Bajo llave
Stevig op slot
Amb pany i clau
Fest verschlossen
Etimologia
A expressão "À double tour" vem do francês, onde "tour" significa volta ou giro, e "double" indica o dobro. Originalmente, referia-se ao ato de girar a chave duas vezes na fechadura para reforçar a segurança. Você sabia que usar a chave "duas voltas" era uma prática comum para evitar arrombamentos simples?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À double tour" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
