À double tour
Beispiel: J'ai fermé la porte à double tour pour plus de sécurité.
Definition
"À double tour" bedeutet, dass eine Tür oder ein Schloss zweimal abgeschlossen wird, um zusätzliche Sicherheit zu gewährleisten. Es beschreibt eine Maßnahme, bei der ein Schloss so verriegelt wird, dass es besonders schwer zu öffnen ist, wie im Satz "J'ai fermé la porte à double tour pour plus de sécurité."
Übersetzungen
-
Securely locked -
Bajo llave -
Stevig op slot -
Amb pany i clau -
Fest verschlossen
Etymologie
Der Ausdruck "à double tour" stammt aus dem Französischen und bedeutet wörtlich „mit doppelter Umdrehung“. Er bezieht sich darauf, dass ein Schlüssel oder Riegel zweimal umgedreht wird, um eine Tür sicher zu verschließen. Dies verstärkt die Verriegelung und erhöht die Sicherheit. Wussten Sie, dass dieser Ausdruck schon seit dem Mittelalter verwendet wird, als Schlösser noch mit komplexeren Mechanismen ausgestattet wurden?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"À double tour" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
