Se mettre d'accord
Esempio: Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain.
Definizione
"Se mettre d'accord" significa raggiungere un'intesa o un accordo comune tra due o più persone, spesso dopo una discussione o negoziazione, come nell'esempio: "Ils ont réussi à se mettre d'accord sur le projet demain" indica che sono riusciti a concordare sul progetto di domani.
Etimologia
L'espressione francese "se mettre d'accord" deriva dal verbo riflessivo "se mettre" (mettersi) e dalla parola "accord" che proviene dal latino "accordare", cioè mettere insieme o accordare. Curiosamente, "mettre" in francese ha radici nel latino "mittere" che significa inviare o porre, mentre "accord" implica armonia o consenso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Se mettre d'accord" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
