Mettre de côté



Esempio: J'ai décidé de mettre de côté de l'argent chaque mois.

Definizione


"Mettre de côté" significa risparmiare o conservare qualcosa, generalmente denaro, mettendolo da parte per un uso futuro. Ad esempio, si può dire: 'J'ai décidé de mettre de côté de l'argent chaque mois' per indicare l'abitudine di risparmiare regolarmente.

Traduzioni


  • To put aside
  • Dejar de lado
  • Opzij zetten
  • Deixar de banda
  • Beiseitelegen

Etimologia


L'espressione francese "mettre de côté" deriva dal verbo "mettre" che significa 'mettere' e dall'espressione "de côté" che indica 'da parte'. Insieme, indicano l'azione di mettere qualcosa da parte per conservarlo o risparmiarlo. Curiosamente, questa locuzione riflette un comportamento pratico comune in molte culture.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Mettre de côté" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito