Tôt ou tard
Esempio: Tôt ou tard, tu comprendras l'importance de cette décision.
Definizione
"Tôt ou tard" è un'espressione francese che significa che qualcosa accadrà sicuramente, anche se non si sa esattamente quando; indica un evento inevitabile nel futuro, come in "Tôt ou tard, tu comprendras l'importance de cette décision" (Prima o poi capirai l'importanza di questa decisione).
Etimologia
L'espressione "Tôt ou tard" deriva dalle parole francesi "tôt" (presto, subito) e "tard" (tardi), usate insieme per indicare che un evento avverrà in un momento indeterminato del tempo, anticipato o ritardato, ma certo. Curiosamente, questa locuzione è utilizzata in molte lingue con strutture simili per esprimere la stessa idea di inevitabilità nel tempo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Tôt ou tard" compare nella lista Vocaplus "", con 119 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
